Se connecter avec votre compte LNH.com:
  • Soumettre
  • Ou
  • Se connecter avec Google
Montréal
Canadiens
29-14-5
Buffalo
Sabres
21-21-6

42 LB
15 LB
1ère2e3eT
MTL
BUF
  • avant-match
  • regardez
  • sur la glace
  • sommaire
  • résumé
  • photos (40)
résumé de match

De retour en séries

jeudi, 11.04.2013 / 23 h 04
Partagez avec vos amis


De retour en séries
Montréal Canadiens 5, Buffalo Sabres 1
Les trois étoiles
P.K. Subban
1ère
B: 1Lancers: 6
A: 1Mise en échec : 0
PTS: 2PUN: 0
+/-: -1TSG: 25:06
Michael Ryder
2e
Michael Ryder
RW
B: 0Lancers: 1
A: 2Mise en échec : 1
PTS: 2PUN: 0
+/-: 0TSG: 14:56
Brendan Gallagher
3e
B: 1Lancers: 4
A: 0Mise en échec : 1
PTS: 1PUN: 2
+/-: 1TSG: 13:58

BUFFALO (PC) – Le Canadien de Montréal a terminé la saison 2011-2012 au dernier rang de l’Association de l’Est, ce qui lui a valu le troisième choix lors du repêchage de 2012 de la LNH. Moins d’un an plus tard, Alex Galchenyuk, le choix de premier tour de Montréal, l’a aidé à se qualifier pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley.

Galchenyuk, Rene Bourque, Brendan Gallagher, Andrei Markov et P.K. Subban ont compté dans la victoire de 5-1 du Canadien contre les Sabres de Buffalo jeudi au First Niagara Center. Ce gain assure Montréal d’une place en séries. Peter Budaj a porté sa fiche à 7-1-1 devant le filet du CH grâce à une performance de 13 arrêts.

Cette victoire du Canadien (26-9-5), combinée à la défaite des Bruins de Boston devant les Islanders de New York, permet à Montréal de se réapproprier le premier rang de la section Nord-Est. Le Canadien a amassé 57 points contre 56 pour les Bruins.

Il s’agissait du dernier affrontement de l’année entre ces deux formations. Avant la rencontre de ce soir, Buffalo avait remporté trois de ses quatre parties face au Canadien. Lors du précédent duel entre les deux équipes, le 23 mars dernier à Montréal, le gardien de but Ryan Miller avait permis aux Sabres de s’imposer par la marque de 2-1 malgré la domination de 39-18 du Canadien au chapitre des tirs au but.

Montréal a de nouveau bombardé le gardien des Sabres jeudi. Le Canadien a surclassé Buffalo 15-7 au chapitre des lancers en première période et il menait 2-0 grâce aux buts de Bourque et Galchenyuk après vingt minutes de jeu. À sept minutes du deuxième engagement, il dominait les Sabres par 11 tirs contre un et 32 à 11 à la fin de la période. Gallagher et Markov ont touché la cible au deuxième vingt pour procurer une avance de quatre buts à Montréal.

Miller a effectué 28 arrêts pendant les deux premières périodes avant d’être remplacé par Jhonas Enroth au troisième engagement. Enroth a stoppé 9 des 10 lancers dirigés vers lui.

Les Sabres comptent 38 points, six points derrière la huitième et dernière place donnant accès aux séries éliminatoires, avec sept matchs à jouer. Cinq de ces sept parties seront disputées à domicile, au First Niagara Center, où Buffalo montre un dossier de 8-8-3 cette saison.

Brian Flynn a compté l’unique filet des Sabres en désavantage numérique à 6:45 du troisième vingt pour priver Budaj d’un jeu blanc.

L’attaquant du Canadien Jeff Halpern a atteint le plateau des 900 matchs en carrière dans la LNH.

A VOIR AUSSI
Faits saillants
Le jeu des chiffres - 11 avril 2013

sommaire
1e Période
06:43
MTL
Rene Bourque (6) AIDES: Brian Gionta (12), Tomas Plekanec (16)
1 - 0 MTL
10:27
MTL
Alex Galchenyuk (6) AIDES: Michael Ryder (17)
2 - 0 MTL
2e Période
04:36
MTL
Brendan Gallagher (12) AIDES: David Desharnais (14), Max Pacioretty (20)
3 - 0 MTL
17:54
MTL
BAN - Andrei Markov (8) AIDES: P.K. Subban (23), Michael Ryder (18)
4 - 0 MTL
3e Période
06:45
BUF
BDN - Brian Flynn (5) AIDES: Kevin Porter (4), Andrej Sekera (10)
4 - 1 MTL
17:19
MTL
BAN - P.K. Subban (11) AIDES: Andrei Markov (18), Max Pacioretty (21)
5 - 1 MTL
sommaire des punitions
1e Période
06:47
BUF
Patrick Kaleta  Fighting contre  Brandon Prust
06:47
MTL
Brandon Prust  Fighting contre  Patrick Kaleta
07:52
BUF
Adam Pardy  Holding contre  Michael Ryder
2e Période
07:59
BUF
Nathan Gerbe  Elbowing contre  Lars Eller
12:49
BUF
Steve Ott  Fighting contre  Francis Bouillon
12:49
MTL
Francis Bouillon  Fighting contre  Steve Ott
16:05
BUF
Mike Weber  Delaying Game - Puck over glass
17:08
BUF
Jochen Hecht  Hi-sticking contre  Brendan Gallagher
19:08
MTL
Brandon Prust  Tripping contre  Drew Stafford
3e Période
05:37
BUF
Luke Adam  Tripping contre  David Desharnais
07:48
BUF
Tyler Ennis  Too many men on the ice
09:34
MTL
Brendan Gallagher  Interference - Goalkeeper contre  Jhonas Enroth
16:13
BUF
Jochen Hecht  Holding contre  Max Pacioretty
18:31
BUF
Nathan Gerbe  Abuse of officials
20:00
MTL
Rene Bourque  Roughing contre  Brian Flynn
gardien statistiques
Peter Budaj
LA: 15TSG: 59:32
Arrêts: 14FÉ: 14 - 14
PUN: 0AN: 0 - 0
%AR: .933DN: 0 - 1
Jhonas Enroth
Jhonas Enroth
LA: 10TSG: 20:00
Arrêts: 9FÉ: 3 - 3
PUN: 0AN: 5 - 6
%AR: .900DN: 1 - 1
Ryan Miller
Ryan Miller
14-17-5
LA: 32TSG: 40:00
Arrêts: 28FÉ: 24 - 27
PUN: 0AN: 4 - 5
%AR: .875DN: 0 - 0