| Saison |
Équipe |
PJ |
B |
A |
P |
+/- |
Pun |
BAN |
BDN |
BG |
L |
L% |
|
1936-1937
|
Edmundston High School-High-NB
|
1 |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
1937-1938
|
Edmundston Fraser Pulp-NNBHL
|
8 |
7 |
2 |
9 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
1938-1939
|
Edmundston Fraser Pulp-NNBHL
|
5 |
5 |
8 |
13 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1938-1939
|
Edmundston Fraser Pulp-NNBHL
|
3 |
1 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1938-1939
|
Edmundston Eskimos-City Sr.
|
3 |
1 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1938-1939
|
Edmundston High School-High-NB
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1939-1940
|
Verdun Jr. Maple Leafs-QJHL
|
12 |
2 |
5 |
7 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
1939-1940
|
Verdun Jr. Maple Leafs-M-Cup
|
7 |
7 |
4 |
11 |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
1939-1940
|
Verdun Maple Leafs-QSHL
|
1 |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
1940-1941
|
Verdun Jr. Maple Leafs-QJHL
|
1 |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
1940-1941
|
Washington Eagles-EAHL
|
65 |
23 |
23 |
46 |
|
44 |
|
|
|
|
|
|
1940-1941
|
Verdun Senior Maple Leafs-MoCSHL
|
1 |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
1941-1942
|
Quebec Aces-QSHL
|
32 |
12 |
10 |
22 |
|
30 |
|
|
|
|
|
|
1941-1942
|
Quebec Aces-Al-Cup
|
6 |
0 |
1 |
1 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
1942-1943
|
Quebec Aces-QSHL
|
34 |
16 |
16 |
32 |
|
18 |
|
|
|
|
|
|
1943-1944
|
Quebec Aces-QSHL
|
25 |
22 |
18 |
40 |
|
20 |
|
|
|
|
|
|
1943-1944
|
Red Wings
|
1 |
0 |
1 |
1 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
1943-1944
|
Quebec Aces-Al-Cup
|
9 |
10 |
8 |
18 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
1944-1945
|
Canadiens
|
5 |
2 |
2 |
4 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1944-1945
|
Pittsburgh Hornets-AHL
|
38 |
19 |
24 |
43 |
|
29 |
|
|
|
|
|
|
1945-1946
|
Red Wings
|
8 |
1 |
2 |
3 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
1945-1946
|
Indianapolis Capitols-AHL
|
48 |
26 |
21 |
47 |
|
25 |
|
|
|
|
|
|
1946-1947
|
St. Louis Flyers-AHL
|
31 |
6 |
9 |
15 |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
1946-1947
|
Providence Reds-AHL
|
27 |
11 |
10 |
21 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
1947-1948
|
Providence Reds-AHL
|
6 |
2 |
2 |
4 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1948-1949
|
Providence Reds-AHL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1949-1950
|
Quebec Aces-QSHL
|
42 |
12 |
23 |
35 |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
1950-1951
|
Jonquiere Aces-LSLHL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1951-1952
|
Jonquiere Aces-SLSHL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1952-1953
|
Mont Joli Castors-SLSHL
|
58 |
42 |
59 |
101 |
|
75 |
|
|
|
|
|
|
1953-1954
|
Riviere-du-Loup Raiders-SLSHL
|
8 |
2 |
5 |
7 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
1953-1954
|
Dalhousie Rangers-NNBHL
|
32 |
25 |
24 |
49 |
|
41 |
|
|
|
|
|
|
1954-1955
|
Dalhousie Rangers-NNBHL
|
32 |
43 |
62 |
105 |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
1955-1956
|
Bathurst Papermakers-NNBHL
|
36 |
40 |
42 |
82 |
|
24 |
|
|
|
|
|
|
1956-1957
|
Bathurst Papermakers-NNBHL
|
48 |
21 |
42 |
63 |
|
34 |
|
|
|
|
|
|
1957-1958
|
Bathurst Papermakers-NNBHL
|
36 |
12 |
53 |
65 |
|
37 |
|
|
|
|
|
|
1958-1959
|
Bathurst Papermakers-NNBHL
|
36 |
13 |
23 |
36 |
|
30 |
|
|
|
|
|
|
1959-1960
|
Bathurst Papermakers-NNBHL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1960-1961
|
Bathurst Papermakers-NNBHL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1961-1962
|
Bathurst Papermakers-NNBHL
|
36 |
17 |
27 |
44 |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
1962-1963
|
Bathurst Papermakers-NNBHL
|
36 |
6 |
12 |
18 |
|
14 |
|
|
|
|
|
|
Totaux LNH |
14 |
3 |
5 |
8 |
|
6 |
|
|
|
|
|
